Presse
 
Jan/Feb 2018 BOMA
04.01.2018 WAZ
Dezember 2017 Stadtwerke
Stadtspiegel 02.12.2017
Stadtspiegel 29.11.2017
Stadtspiegel 14.10.2017
WAZ 10.05.2017
der ehrenfelder Nr. 88 April 2017
Stadtspiegel 15.06.2016
WAZ 22.03.2016
WAZ 06.11.2015 http://www.derwesten.de/staedte/bochum/bochumer-mentoren-machen-lust-aufs-lesen-id11260848.html
Stadtspiegel 05.08.2015
Stadtspiegel 05.08.2015
WAZ 13.03.2015
Stadtspiegel Wattenscheid 09.08.2014
WAZ Ausgabe Wattenscheid 12.02.2014

 

Aus der Deutschlandausgabe der türkischsprachigen Zeitung ZAMAN vom 8.12.2013 zur Aufführung des Stücks "Almanya, ich liebe Dich" durch die gemischt deutsch-türkische Theatergruppe "Halber Apfel" unter der Leitung von Murat Isboga in der Wattenscheider Stadthalle am 22.11.2013.

Den Titel kann man übersetzen mit: Ein einzigartiges Plädoyer für ein gedeihvolles Zusammenleben. In dem Artikel wird Dr. Wolfgang Brauneck, zweiter Vorsitzender von MENTOR - Die Leselernhelfer Bochum e.V., ausführlich zitiert mit: "Ich glaube, das Stück erreicht mit viel Humor genau das, was es beabsichtigt, nämlich: Bei den Angehörigen des türkischstämmigen und des deutschstämmigen Teils der Bevölkerung gegenseitiges Verständnis zu wecken. Auf der einen Seite wird betont, wie wichtig es für den türkischstämmigen Teil ist, sich in die deutschen Verhältnisse einzugliedern; auf der anderen Seite kommen aber auch die Vorzüge vieler seiner kulturellen Eigenheiten zu ihrem Recht. Das Stück ist ein einzigartiges Plädoyer für ein gedeihvolles Zusammenleben. Um so schöner, dass dies von dem gemischt türkisch-deutschen Publikum in der Wattenscheider Stadthalle auch so gesehen wurde, wie man an seiner begeisterten Zustimmung erkennen konnte."               

                                                                                               WAZ 19.09.2013

                                                                                  Tausch Nr.14/Juli 2013
(Zeitung des Mehrgenerationenhauses - IFAK Stadtteilzentrum Dahlhausen)

 

 

 

 

 

WAZ 22.04.2013

 

 

 

 

 

Der nebenstehende Artikel von Hüseyin Koc erschien am 20.04.2013 in der NRW-Ausgabe der türkischsprachigen Zeitung ZAMAN. In ihm wird über die Veranstaltung mit Murat Isboga am 10.04.2013 berichtet.

WAZ 09.12.2012

 

27.09.2012 ZAMAN

Der nebenstehende Artikel von Hüseyin Koc erschien am 27.9.2012 in der Deutschland-Ausgabe der türkischsprachigen Zeitung "ZAMAN". Sein Titel lautet übersetzt:

"Durch Lesen die Kluft zwischen den Generationen überwinden".

In dem Artikel schildert Herr Koc in knapper Form den Verlauf unserer Jubiläumsfeier vom 22.9.2012, geht aber auch auf die grundsätzlichen Ideen von MENTOR sowie seinen Gründervater Otto Stender ein. Der Artikel endet in einem Aufruf an unsere  türkischstämmigen Mitbürger, sich als Lesepaten bei MENTOR zu engagieren: "Diese (...) werden so Brücken zwischen den Generationen und Kulturen bauen können."

(siehe auch unter http://zaman-online.de/?p=2931)

 

Ruhr Nachrichten 24.09.2012
WAZ 20.06.2012
WAZ-Leserbrief 18.01.2012
WAZ 11.11.2011
WAZ 21.12.2010
WAZ 30.03.2010
RN 24.10.2009

 

WAZ 06.06.2009
ID55-Magazin 2009 Ausgabe 2, Seite 30 + 31
RN 13.06.2008
WAZ 12.06.2008
WAZ 04.04.2008